Primer aniversario y post de fin de año!

Así es. Llegó la hora de festejar el primer aniversario de Traducciones El Brujo. Tal y como lo mencioné en el post de navidad, se ha cumplido el primer año de este proyecto que por algún motivo pensé que sería bueno que lo llevara a cabo.

Y hoy, 29 de diciembre, y a unos días del fin de año, llega el aniversario de Traducciones El Brujo. Estoy pensando en ampliar el equipo, pero esas son ideas que ya veré si valen la pena o no. También, gracias a Saizoh, he estado pensando en tomar la iniciativa de comenzar a hacer más traducciones directas del japonés... tengo bastantes ideas, ideas que ya les contaré en su momento, mientras, a lo que nos importa: Festejos!

Como se juntan ambas fiestas, decidí festejar este fin de año tal y como lo hago en la vida real: Recordando los mejores momentos de este año, y pues como estamos entre chaqueteros, pajeros o como le llamen en su región, vamos  a recordar este año de traducciones con varios TOPS 10, así que agarrense, que vamos a recordar las mejores traducciones de acuerdo a varios conceptos. Estas tendrán de todos lados, tanto de E-Hentai como de la Ex, así que estense atentos!

Uploaded.net es el sitio que utilizo para subir mis traducciones. Lo hago ya que así, si un archivo se cae, puedo reponerlo en cuestión de minutos (de que me de cuenta obviamente).

Según Uploaded.net, lo más descargado fueron los siguientes:

10 - Mientras mami duerme: Después de eso

Ah, este CG. Este fue uno de los mejores CG's que pude leer. Incluso estoy de acuerdo con uno de los comentarios de la traducción al inglés:

"Este es un buen exprimidor de leche, mis bolas están secas"

09 - MAGIC SEVEN

La portada de este doujin es un gran enganche. Después entrabas a la galería y te encontrabas con unos dibujos increíbles, y para ponerle la cereza al pastel: sin censura.

08 - Amando a una Onahole

Todavía recuerdo que este lo había leído hace ya bastante tiempo, y un usuario hizo la petición de la traducción, recordándome de la existencia de este one-shot tan increíble.

07 - Zangyou wa Nanno Aji?

Oh, este... este fue un one-shot que fue "one-shotted" por Wani. Si van a la galería, sin importar que esté en la Ex, no la van a encontrar, así que la única opción es descargar desde el post.

06 - Private Chat

Una gran historia, que realmente puede llegar a ocurrir en la vida real, excepto por la parte en la que Wani manda a la mierda los enlaces. Comparte el mismo destino que Zangyou...

05 - Cleared Of All Charges

Y en materia de descargas, se coloca en quinto lugar un doujin de Kill La Kill. Recuerdo que este doujin que encanto a decir verdad, pero por dios que fue un puto dolor de güebos editar y limpiar todas las páginas, sin embargo, valió la pena. Este es quizá uno de mis mejores trabajos.

04 - If My Girlfriend Put On Some Sexy Lingerie...

La lencería, la historia y las escenas de este one-shot, fueron una gran traducción y un buen buen buen trabajo en general. Este es de los que provocan erecciones cabronas a pesar de su simpleza.

03 - Jogging Mrs.

Ah, maldito Rocket Monkey. Este tipo es de los pocos que pueden llegar a crear historias NTR mientras al mismo tiempo te puede poner bien pinche erecto. Este está en mis favoritos de este año.

02 - M-bationFD

Saigado es una persona que no necesita presentación. Ha estado en estos lugares por bastante tiempo, así que su trabajo es bien reconocido, no por nada logró el segundo lugar.

01 - JINX Come On! Shoot Faster

Y en el primerísimo lugar, tenemos esta belleza. No me extraña a decir verdad. Tal y como lo mencioné en el post, Jinx es quizá mi personaje favorito de League of Legends, y al ver esto traducido al inglés, se me complicó hacer la traducción debido a que tenía toda la sangre en la verga en lugar de la cabeza (de arriba).


Y ahora, la venganza del Top 10!

También tenemos a Linkbucks, que también tiene un sistema de clicks que, no es tan acertado como el de Uploaded, pero al menos se come *menos* clicks que Uploaded, así que, si nos encontramos con otro link del top anterior, vamos a reciclar el texto lol.

10 - Hametroid

Samus es quizá mi mujer favorita de los videojuegos (aunque este puesto es extremadamente debatible). Este doujin es muy bueno debido a la terquedad de Samus y de ver cómo a pesar de no querer, termina haciéndolo.

09 - Momokan to 10 nin no Bat

Algo muy gracioso de este, es que se puede decir que es una "re-traducción", debido a que ya estaba traducido al español, sin embargo, decidí hacer la traducción otra vez.

Tetrodotoxin + Momokan son una combinación gloriosa.

08 - Sono Tamashii ni Yasuragi wo

Un one-shot a color corto, pero con una historia un tanto "vanilla" (tiene un final demasiado inesperado a pesar así de corto). Es una buena lectura a decir verdad.

07 - Private Chat

Una gran historia, que realmente puede llegar a ocurrir en la vida real, excepto por la parte en la que Wani manda a la mierda los enlaces. Comparte el mismo destino que Zangyou...

06 - Hikari Zettai no Kiki

El legendario doujin que vi hace bastantes años. Tenía una traducción al inglés un tanto incorrecta, así que decidí adentrarme al mundo de las traducciones directas del japonés al español. Me tomó bastante tiempo, pero a mi humilde punto de vista, logré una traducción más acertada que la que está en inglés.

05 - M-bationFD

Saigado es una persona que no necesita presentación. Ha estado en estos lugares por bastante tiempo, así que su trabajo es bien reconocido.

04 - Himitsu no Bitch-chan

Otro de Rocket Monkey. Y si, más NTR. Pero es NTR que te pone bien duro: Culos y putas bien hechas.

03 - If My Girlfriend Put On Some Sexy Lingerie...

Y alcanzó a llegar a los puestos más altos esta vez!

La lencería, la historia y las escenas de este one-shot, fueron una gran traducción y un buen buen buen trabajo en general. Este es de los que provocan erecciones cabronas a pesar de su simpleza.

02 - Cleared Of All Charges

Y ESTÁ DE REGRESO AL TOP 10, Y EN UN LUGAR MÁS ALTO!

En materia de clicks, se coloca en segundo lugar un doujin de Kill La Kill. Recuerdo que este doujin que encanto a decir verdad, pero por dios que fue un puto dolor de güebos editar y limpiar todas las páginas, sin embargo, valió la pena. Este es quizá uno de mis mejores trabajos.

01 - JINX Come On! Shoot Faster

Y una vez más en el primerísimo lugar, tenemos esta belleza. No me extraña a decir verdad. Tal y como lo mencioné en el post, Jinx es quizá mi personaje favorito de League of Legends, y al ver esto traducido al inglés, se me complicó hacer la traducción debido a que tenía toda la sangre en la verga en lugar de la cabeza (de arriba).

Pero aún queda un top más!

Y ahora entramos a aguas peligrosas: Lugares imposibles de truquear. Lo que ves es lo que hay. Para este top, hize una suma de votos + favs y dejé fuera las traducciones del Proyecto Independencia. Así que, aquí vamos!

10 - 24 Kaiten Shadow Rune

Hubo una tardanza horrible con la traducción de este doujin, así que me decidí a hacer la traducción directa del japonés. Digamos que todo iba de la chingada en la primera página y mejor decidí esperar. Y cuando finalmente llegó al inglés, decidí ponerme a marchas forzadas. Valió la pena cada segundo.

09 - Mientras mami duerme: Después de eso

Ah, este CG. Este fue uno de los mejores CG's que pude leer. Incluso estoy de acuerdo con uno de los comentarios de la traducción al inglés:

"Este es un buen exprimidor de leche, mis bolas están secas"

08 - Seidorei Utahime

Me hicieron esta petición por Twitter. Tengo que confesar que al principio pensé "Dios... BSDM..." pero después le di una lectura y me encontraba traduciéndolo. Es una gran historia acompañada de un gran dibujo.

07 - High Voltage

Onomeshin es uno de mis artistas favoritos (Y de los que pienso hacer traducciones próximamente). Hacía bastante tiempo que no dibujaba nada, así que pensé lo peor. Pero cuando vi esa portada, todo cambió.

06 - If My Girlfriend Put On Some Sexy Lingerie...

La lencería, la historia y las escenas de este one-shot, fueron una gran traducción y un buen buen buen trabajo en general. Este es de los que provocan erecciones cabronas a pesar de su simpleza.

05 - Jogging Mrs.

Ah, maldito Rocket Monkey. Este tipo es de los pocos que pueden llegar a crear historias NTR mientras al mismo tiempo te puede poner bien pinche erecto. Este está en mis favoritos de este año.

04 - Oh, Girl!

Kill La fucking Kill. Kokuryuugan y Kill La Kill eran una combinación imposible de dejar pasar. Siempre me ha gustado el fanart de Kill La Kill que tenga que ver con bikinis, así que cuando vi esto...

03 - Amando a una Onahole

Ahora llegó hasta el 3er lugar! Todavía recuerdo que este lo había leído hace ya bastante tiempo, y un usuario hizo la petición de la traducción, recordándome de la existencia de este one-shot tan increíble.

02 - JINX Come On! Shoot Faster

Y una vez más en el primerísimo lugOH NO! Esta vez no es el primer lugar! Tal y como lo mencioné en el post, Jinx es quizá mi personaje favorito de League of Legends, y al ver esto traducido al inglés, se me complicó hacer la traducción debido a que tenía toda la sangre en la verga en lugar de la cabeza (de arriba). Pero si este no es el primer lugar, entonces...

01 - La esposa del hermano menor y el perezoso hermano mayor

Quién carajo lo iba a pensar. Mi primer traducción oficial del grupo, es también el número uno, pero es apenas por unos cuantos puntos: el de Jinx tiene 152 puntos, y este tiene 161. Y este también, este one-shot es increíblemente bueno. De hecho, me gustó tanto, que es la imagen que uso como 'avatar' en Twitter.

Y con esto terminamos el conteo de las mejores traducciones de este año. Si no han visto alguno de ellos, den click en las imagenes y los llevará al post.

Con esto me despido de ustedes, yo me iré de vacaciones por un buen rato. Probablemente haga traducciones si veo algo que me gusta, pero lo más seguro es que no. Así que, nos vemos en la próxima traducción, que será en quizá la segunda o tercera semana de Enero. Espero seguir contando con ustedes para ese momento, así que, que tengan una gran fiesta de año nuevo!